校验 ZUGFeRD — Mustang 参考引擎,全部 profile。
拖入 ZUGFeRD 发票。Mustang 按 EN 16931 校验内嵌 CII XML(BASIC / EN 16931 / EXTENDED),自动识别 1.0 旧版,PDF/A-3 载体并行校验。
ZUGFeRD(Zentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland)是德国混合电子发票标准,FeRD 自 2014 年起维护。从 2.1 起在技术上与 Factur-X 合流 — PDF/A-3 + 内嵌 UN/CEFACT CII XML。当前版本 ZUGFeRD 2.3(2024 年发布),新增对齐 XRechnung 的 EXTENDED profile。
常见问题
ZUGFeRD 是什么?
ZUGFeRD 是德国国家级混合电子发票格式:一份文件同时是 PDF/A-3 发票和结构化 CII XML。XML 作为附件嵌在 PDF 内,1.x 版叫 ZUGFeRD-invoice.xml,2.x 改名 factur-x.xml。由 FeRD(德国电子发票论坛)维护,2.1 起完全对齐 EN 16931。
ZUGFeRD 和 XRechnung 怎么选?
XRechnung 是纯 XML 格式(无 PDF 载体),用于向德国联邦和州级机构开 B2G 发票。ZUGFeRD 是混合 — PDF/A-3 + 内嵌 XML。ZUGFeRD 2.3 的 EXTENDED profile 与 XRechnung 功能等价。如果接收方只接路由门户走 XRechnung;如果你还想要一份人能看的 PDF 走 ZUGFeRD。
校验器支持 ZUGFeRD 1.0(旧版)吗?
支持。Mustang 根据内嵌 XML 的命名空间识别版本,套用对应 profile。ZUGFeRD 1.0(2014 年发布,附件名 ZUGFeRD-invoice.xml,命名空间 urn:ferd:CrossIndustryDocument:invoice:1p0)按原始 schema 校验;ZUGFeRD 2.x 按 EN 16931 校验。混用两种规范的文件会明确报错。
ZUGFeRD 能用于德国 B2G 电子发票吗?
能 — ZUGFeRD 2.x 的 XRECHNUNG profile 被联邦平台 ZRE 和绝大多数 Bundesländer 平台(如 OZG-RE)接受。德国 E-Rechnungsgesetz 自 2025 年起强制所有国内 B2B 交易使用结构化电子发票,2026 年起全面强制接收能力。ZUGFeRD 和 XRechnung 都合规。