ZUGFeRD

Validasi ZUGFeRD — mesin referensi Mustang, setiap profil.

Letakkan faktur ZUGFeRD. Mustang memeriksa XML CII tertanam terhadap EN 16931 (BASIC / EN 16931 / EXTENDED), mendeteksi file 1.0 legacy otomatis; pembawa PDF/A-3 divalidasi paralel.

ZUGFeRD (Zentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland) adalah standar e-faktur hibrid Jerman, dipelihara FeRD sejak 2014. Seperti Factur-X — yang secara teknis digabung sejak 2.1 — menggabungkan PDF/A-3 dengan XML UN/CEFACT CII tertanam. Versi saat ini: ZUGFeRD 2.3 (2024), dengan profil EXTENDED yang selaras dengan XRechnung.

Pertanyaan umum

Apa itu ZUGFeRD?

ZUGFeRD adalah format e-faktur hibrid nasional Jerman: satu file yang sekaligus faktur PDF/A-3 dan dokumen XML CII terstruktur. XML disematkan sebagai lampiran di PDF — ZUGFeRD-invoice.xml di 1.x, factur-x.xml di 2.x. Dipelihara FeRD (Forum elektronische Rechnung Deutschland), sepenuhnya selaras dengan EN 16931 sejak 2.1.

Apa beda ZUGFeRD dengan XRechnung?

XRechnung adalah format XML murni (tanpa pembawa PDF) untuk B2G ke otoritas federal dan negara bagian Jerman. ZUGFeRD adalah hibrid — PDF/A-3 plus XML tertanam. Profil EXTENDED ZUGFeRD 2.3 setara fungsional dengan XRechnung. Pilih XRechnung jika penerima hanya menerima portal routing; pilih ZUGFeRD jika juga ingin PDF yang dapat dibaca.

Apakah validator ini mendukung ZUGFeRD 1.0 (legacy)?

Ya. Mustang mendeteksi versi dari namespace XML tertanam dan menerapkan profil yang sesuai. ZUGFeRD 1.0 (2014, lampiran ZUGFeRD-invoice.xml, namespace urn:ferd:CrossIndustryDocument:invoice:1p0) divalidasi terhadap skema asli; ZUGFeRD 2.x terhadap EN 16931. File yang mencampur keduanya mendapat kesalahan jelas.

Apakah ZUGFeRD diterima untuk e-faktur B2G Jerman?

Ya — ZUGFeRD 2.x di profil XRECHNUNG diterima oleh portal federal (ZRE) dan sebagian besar portal Bundesländer (mis. OZG-RE). Untuk B2B, E-Rechnungsgesetz Jerman mewajibkan e-faktur terstruktur untuk semua transaksi B2B domestik mulai 2025, dengan kewajiban penerimaan penuh mulai 2026. ZUGFeRD dan XRechnung keduanya sesuai.